Voici des photos qui vont ravir les brodeuses ! J'en mettrai d'autres, au fil des jours à venir... avec peut-être des vidéos.

J'avais entendu parler de ces broderies, avant de partir mais je ne pensais pas trouver autant de merveilles !

Nous sommes entrés dans un atelier de broderie. Ce sont de grandes pièces, destinées à être accrochées au mur, mais aussi pour faire des couvertures, des taies d’oreiller, des tapis de prière, des nappes, des draps… Les filles, aidées de leur mère, commençaient à broder leur trousseau toutes jeunes. La tradition était de ne pas terminer la broderie pour que les filles des générations suivantes puissent continuer. Avant le mariage, les filles font 4 susani (pour leur trousseau et la banque locale, je ne sais plus ce qu’est la banque locale !)

On appelle ces broderies « suzana » au singulier et  « suzani » au pluriel. Le mot provient du persan « souzan » qui signifie aiguille. Ces broderies sont différentes selon les villes, Samarcande, Tachkent, Chakhrissabz, Nourata, mais elles ont de nombreux points communs. Celles de Boukhara sont particulièrement renommées.

Les suzani sont en coton ou en soie, brodées de coton ou de soie (ou de viscose, par les apprentis, c’est moins cher. Il faut alors nettoyer à sec). Si les suzani sont en coton (keurboz), il faut les tremper 15 min dans de l’eau vinaigrée. Les suzani peuvent être formés de plusieurs morceaux cousus ensemble. Ils sont soit blancs, soit teint (au jus de cerise, au thé, à la cochenille, au safran, oxyde de fer, betterave rouge) et fixés à la pierre d’alun. Les motifs étaient d’abord dessinés soigneusement main levée, à l’aide d’une baguette pointue trempée dans des encres végétales ou, sur les tissus foncés, de l’argile claire. On commençait d’abord par les détails puis continuait pour arriver au motif global.

Les broderies sont faites à base de points de remplissage : le point de chaînette (« yurma) et aussi un point de couchure appelé chez nous le point de Boukhara. C’est une sorte de point de satin simple (le « bosma) ou double (le « kham douzi). On utilise aussi le point de croix, le demi-point de croix (iroki) et le point de feston. Les brodeuses se servaient d’aiguilles ou de crochets. Le point de crochet s’appelle « ilmak ». Le point de chaînette (yourma) se fait au crochet (comme je l’ai vu faire, dans une boutique à Samarcande, où j’ai acheté une pochette pour Sandrine)

Les motifs les plus populaires sont végétaux : feuilles de vigne, de lilas, de trèfle, fruits (grenade symbole de fertilité, cerise, amande, poivre), fleurs (pommier, rose, iris, œillet, tulipe) mais il y a aussi des motifs en forme d’amande, symbole de richesse, de piment (pour éloigner les mauvais esprits, nous avons vu des bouquets de piment accrochés aux portes des maisons), en forme de goutte d’eau (le « botha », motif cachemire), des formes géométriques pour représenter les éléments, le soleil. Le disque dans un rectangle est un motif zoroastrien. Il y a aussi des poissons, des tortues symboles de longévité, des oiseaux, le coq est symbole de fertilité.

À l'entrée de l'atelier, la cuisson du plov !

à l'envers ! :

des exemples de motifs :