Ouzbékistan : généralités

Ce texte a été écrit en 2017

Paris-Tachkent (avion) : 5334 km / Taschkent-Andijan : 261 km (avion) / Andijan-Ferghana : 150 km (bus) / Ferghana-Kokland : 90 km (voiture) / Kokland-Taschkent : 220 km (voiture) / Taschkent-Ourgench : 772 km (avion) / Khiva-Boukhara : 470 km (bus) / Boukhara-Samarcande : 274 km (bus) /Samarcande-Taschkent : 344 km (TGV)

décalage horaire : +3 h

Avec le Liechstentein, l’Ouzbékistan est le seul pays doublement enclavé, c’est-à-dire qu’il faut traverser au moins deux états depuis n’importe quelle mer.

C’est le seul pays d’Asie centrale à avoir une frontière commune avec les autres pays. Au nord : le Kazakhstan (capitale Astana), au sud : le Turkménistan (capitale Achgabat) et l’Afghanistan (capitale : Kaboul), le Tadjikistan (capitale : Douchanbé) et le Kirghizistan (capitale : Bichkek).

Superficie : 447 000 km². Capitale : Tachkent.

30 millions d’habitants.

Monnaie : le sum CLIC

langues officielles : ouzkek et le Russe pour les relations interethniques

président de la République : Islam Karimov, décédé en 2016 a été remplacé par Chavkat Mirzioïev. 

Les 6 groupes ethniques principaux sont les Ouzbeks (65.6 %), les Russes (5.7 %), les Tadjiks (7.7 %), les Kazakhs (3.8 %), les Karakalpaks (1.9 %) et les Tatars (2.2 %).

Les Ouzbeks tirent leur nom d’Ozbeg (1282-1341), un khan Mongol de la Horde d’Or qui régna de 1312 à 1341. Ce sont les ancêtres de la dynastie des Chaybanides, conquérants de l’actuel Ouzbékistan qui donnent ce nom à leur peuple. 

40 % ont moins de 18 ans ; 99,3% alphabétisation ; PIB =1500$ par hab en 2017 (4000 $ en 2026)

Agriculture 18% (le coton : tout est exporté) monoculture ; Industries : 24% ; Services : 58%

Sous-sol très riche : 4 è réserves mondiales d’or, 7 è producteur mondial d’uranium, le gaz est exporté en Chine

25% des gens sont en-dessous du seuil de pauvreté en 2017 (en 2026 : 5,8%) . En Ouzbékistan, le niveau de vie est bon. Il y a des nouveaux riches, très riches. On les appelle les novije uzbeki. En 2026, il y en a davantage. Le niveau de vie est inégal selon les régions, ou les villes et villages.

Le drapeau :

Depuis l’indépendance en 1991 : Bleu : couleur traditionnelle (ciel, eau, Dieu)

Blanc : pureté

Vert : nature (Zoroastre), Islam

Rouge : la vie

Croissant : Islam

12 étoiles : 12 régions ou 12 mois du calendrier

Avant, sous la république soviétique : le drapeau portait la faucille et le marteau

La devise :

Santé, liberté, paix

Géographie :

L’Ouzbékistan est découpé en 12 régions plus Taschkent et plus la république autonome du Karakalpakistan. Il y a 130 ethnies et le mélange des races est saisissant : des blonds aux yeux bleus, des yeux bridés, des bruns. On voit que les Huns, les Arabes, les Russes on déferlé sur le pays.

La république du Karakalpakistan est en majorité musulmane à tendance soufiste. Cette région a des vélléités d'indépendance (manifestation de 2022 durement réprimée)

En Ouzbékistan, il y a deux montagnes : le Pamir et le Tian Chan, 2 steppes qui couvrent la majeure partie du pays : la steppe rouge (le Kyzylkoum) et la steppe noire (le Karakoum), Les deux fleuves Amou Daria et Syr Daria se jettent dans la mer d’Aral. Ils servent à l'irrigation des champs de coton, ce qui contribue peu à peu à la disparition de la mer d'Aral. À l’est, on trouve la vallée fertile de Ferghana.

Les personnages importants :

L’Ouzbékistan est le pays natal de Zoroastre, d’Avicenne, de Tamerlan, d’Al-Khârizmi, de Babur, d’Ulugh-Beg.

Avicenne est né en 980 près de Boukhara. Il connaissait toutes les sciences : poésie, logique, physique, chimie, mathématiques, astronomie, musique, métaphysique, mystique et on le connaît surtout comme un grand médecin.

Tamerlan, appelé par les Ouzbeks Amir Timur ou Timur le Boiteux

Al-Kwârizmi (Muhammat Ibn Musa Al Korazmiy était un mathématicien, géographe, historien, astronome, astrologue, né en 783 à Khiva (région du Khwarezm, d’où son nom) et mort à Bagdad en 850. Il descendait de prêtres zoroastriens. Son nom latinisé est Algoritmi, d’où le mot « algorithme ». Il est considéré comme le fondateur de l’algèbre. On trouve des statues le représentant à Khiva, à Ourguentch.

Babur a fondé l’empire moghol d’Inde et a fait d’Agra sa capitale. Son nom signifie « tigre ». Son arrière-arrière-petit-fils a fait construire le Taj-Mahal. Il est né en 1483 à Andijan. Le 510 è anniversaire de sa naissance a été l’occasion d’une grande fête. Son mausolée se trouve à Andijan mais ne contient pas son corps. Il est mort en 1530 à Agra, en Inde où il a aussi un mausolée et a été enterré à Kaboul. Babur descendait de Tamerlan par son père et de Gengis Khan par sa mère. Il a écrit ses mémoires « le Babur Nama ».

Al-Farghânî

Inventeur du nilomètre

On rencontre aussi d’autres personnages : le fameux Nasreddine Hodja, monté sur son âne, est connu dans tout le monde arabe. Sa statue se trouve à Boukhara.

Ulugh Beg

C’était le petit-fils d’Amur Timur (Tamerlan). Il est plus connu comme mathématicien et astronome que comme prince.  Il a dit « Les religions se dissipent comme le brouillard, les royaumes disparaissent, mais les travaux des scientifiques s’inscrivent dans l’éternité. ».

Il fit scandale lors de la circoncision de son petit-fils avec une fête où il fit servir du vin. Il fait construire en 1429 un observatoire à Samarcande ainsi que des madrasas (à Boukhara, à Samarcande). Il travailla dans l’observatoire avec 70 mathématiciens et astronomes, ce qui aboutit à la rédaction des « Tables sultaniennes », un catalogue astronomique. Ulugh Beg fut assassiné en 1449, sur l’ordre de son fils. Après sa mort, l’observatoire a été détruit, il n’y a que quelques vestiges qui ont été découverts par un archéologue russe en 1908. L’observatoire avait 46 mètres de diamètre, 30 mètres de haut sur deux étages. Il reste la partie souterraine du sextant, orienté selon le méridien, et qui permettait de mesurer la position des astres au-dessus de l’horizon et leur passage au méridien. Le sextant mesurait 84 m de diamètre, la partie utile était un arc de cercle gradué en degrés de 20° à 80°. On ne voit que la partie souterraine, un arc de 11 mètres, constitué de 2 rangs de marbre avec des graduations en chiffres arabes, la lumière tombait sur les graduations. On a fait des schémas pour représenter ce qu’on pense être cet observatoire mais il y a plusieurs hypothèses. Il devait y avoir d’autres instruments qui ont disparu, notamment une sphère armillaire et u cadran solaire. L’observatoire d’Ulugh Beg a servi de modèle à l’observatoire de Jaipur.

Oulough Beg est enterré dans le mausolée de Tamerlan.

CLIC (observatoire Ulugh Beg à Samarcande)

La danseuse Tamara Khanum

Omar Khayyâm, le poète qui apparaît dans Samarcande  d'Amin Maalouf et un peu dans Le vieux de la montagne  de Freidoune Sahedjam.

Propreté :

Les marchés, le métro et les rues sont très propres et fréquemment balayés.

Chaque Ouzbek a deux ou trois métiers, un métier payé par l’État, par exemple prof (800 à 1200 €/mois). Les profs sont libres à midi et peuvent exercer un autre métier, par exemple guide.

L’école : le matin. L’après-midi est consacrée aux sports, cours particuliers, aide aux parents.

Depuis 1924, 4 langues sont obligatoires : le russe, l’allemand, le français et l’anglais ( ?)

Construction des maisons : carcasse en bois ; on remplit avec de la terre (protection anti-sismique), on utilise des roseaux pour couvrir le toit

Les voitures : vieilles voitures, Chevrolet, mini-bus collectifs, taxis. Des gens attendent sur le bord de la route, en ville, en rase campagne, une voiture s’arrête, ils montent… ou pas… Pas beaucoup de stations d’essence, surtout dans le désert. Par ci, par là, des bouteilles remplies d’essence verte, jaune, posées sur une brique attendent au bord de la route. Marché noir. Les véhicules fonctionnent à l’essence et d’autres au gaz (méthane et propane), les bonbonnes sont sur le toit. Notre bus roulait au diesel. Il y a 4 raffineries dans le pays. Les puits de pétrole sont sur place mais parfois il y a des problèmes de livraison et il faut attendre aux stations. Total a travaillé pour l’équipement des raffineries de Boukhara.

Peu de femmes conduisent, même si rien ne l’interdit. Il y a peu de voitures dans les petites villes.

La naissance d’un enfant :

Quand l’enfant a un an, on fait la fête. Le couple essaie d’avoir un garçon. En cas d’échec, cela peut être un motif de divorce.

La circoncision a lieu à 3 ou 5 ou 7 ans.

Quand les enfants sont grands, les filles quittent la maison pour aller dans celle du mari. Un des garçons doit rester avec les parents.

Les funérailles ont lieu l’après-midi. Les hommes portent une calotte, les femmes un foulard blanc et une robe bleue. Les Ouzbeks gardent le corps un jour (les Russes le gardent 3 jours). Le cercueil ne sert que pour le transport de la maison au cimetière. Le corps est enterré dans un linceul et surmonté d’un mausolée. Le deuil est de 40 jours (pas de musique, pas de télé, pas de fêtes…). On brûle une bougie dans la salle où la personne est morte. La famille se réunit au bout de 3 jours, puis de 7 jours et ensuite régulièrement. Même si la personne est athée, elle est quand même enterrée selon la tradition musulmane. Les Russes boivent la vodka au cimetière.

La religion : Au début, les gens étaient zoroastriens. CLIC Puis ils se sont convertis à l’Islam en gardant des éléments du Zoroastrisme.

Les religions ont été interdites entre 1920 et 1991 sous le régime soviétique. Depuis l’indépendance (1991), les gens pratiquent un Islam modéré, ils boivent du vin ou de la vodka, mangent du porc, pratiquent peu, font peu le ramadan (sauf les personnes âgées qui ne travaillent plus). Le voile intégral est interdit, sous peine de forte amende. L’Ouzbékistan est un pays laïque. La religion musulmane (sunnite) est majoritaire à 94% et est influencé par le zoroastrisme et le soufisme. L’État contrôle les religions, nomme les imams. Les imams sont des fonctionnaires. Les imams étrangers sont interdits. Le vendredi, l’heure de la prière est consacrée pour ¼ h de prière et ¾ h d’histoire de la religion. Le muezzin n’appelle pas du haut du minaret, mais à voix normale, à la porte de la mosquée. Il semble que maintenant, en 2026, il y ait beaucoup plus de femmes qui portent le hijab et qu'il y ait davantage d'homme portant la barbe.

Les 5 préceptes de l’Islam : prophète, 5 fois la prière par jour, ramadan, aumône, la Mecque

Les vêtements des femmes sont assez couvrants, pantalon et tunique longue assortie, mais on voit quelques mini-jupes. Les femmes sont très élégamment vêtues dans les villes ou lors des mariages. Dans les campagnes, les vêtements sont plus traditionnels, longues robes et foulards colorés noués sous le cou.

Il y a trois types de mosquées : les mosquées de quartiers qui accueillent 50 personnes, les mosquées du vendredi pour 3 ou 4 quartiers et les mosquées de fêtes, par exemple de l’aïd-el-seghir et l’aïd-al-kabir.

Architecture des mosquées : Faîte des dômes : grosse boule, symbole de l' ancien testament, au-dessus : nouveau testament, croissant : Coran

Les touristes ne sont pas obligées de porter un foulard mais j'en ai mis un lors de la visite d'une mosquée pour faire plaisir à la gardienne.

De nombreuses madrasas sont transformées en musées. 

Il y a beaucoup de travaux dans le pays.

TGV achetés à l’Espagne car l’écartement des rails est le même qu’en Ouzbékistan. Les trolleysbus sont achetés en Tchéquie.

Mitterrand est venu en 1993, il a fondé trois alliances françaises. Maintenant il n’y a plus d’alliance française.

Les toits des maisons sont en métal (fer blanc) teint en rouge. Sous le régime soviétique, dans les années 80, ils étaient en fibro-ciment. À l’époque des grands-parents de Gayrat, les toits étaient en bitume mais ce revêtement ne durait qu’un an.

Le toit est isolé. Il est fait en bois, roseaux et pisé et on recouvre avec le métal.

Murs avec des roseaux contre les tremblements de terre et l’humidité.

La famille :

Les grands-parents habitent avec le reste de la famille.

La mer d’Aral

Sauver la mer d’Aral : diminuer les champs de coton (la production est passée de 8 millions de tonnes à 4 millions), apporter l’eau des fleuves russes (mais les Russes ne sont pas d’accord), creuser un canal entre la Caspienne et la mer d’Aral.

L’agriculture :

La terre appartient à l’État. On ne peut pas vendre la terre mais on peut l’offrir ou la louer. Les maisons appartiennent aux gens. L’État donne la terre aux fermiers et leur demande de fournir un certain nombre de tonnes de blé, de coton… Le surplus est pour le paysan. L’État donne les fournitures et le matériel et paie le fermier au kilo. Les fermiers sont libres de vendre les bœufs, les vaches.

Tourisme :

Il s'est beaucoup développé depuis 2010. Il y a 50 000 touristes par an (en 2017) : surtout des Allemands puis des Français (12 000) et des Japonais. À Khiva, il y avait environ 400 touristes quand nous y étions.

Quelques conseils donnés lors de la réunion de préparation au voyage (réunion en 2014) :

Les frontières sont fermées vers le Kazakstan (il faut faire un détour entre Tachkent et Samarcande), ce n'est plus le cas en 2026.

Le pays essaie de s’affranchir de la Russie et de l’Occident

Problèmes de la mer d’Aral (dus à la culture du coton)

Histoire :

327 av Jc : Alexandre le Grand

III è ouverture de la route de la soie, conquête arabe

1120 : Gengis Khan prend Samarcande

Tamerlan

1807 ; chute de l’empire Timouride

Epoque des trois khanats

Les khanats tombent aux mains des russes

Le circuit :

Khiva : ville musée : tout se fait à pied

Boukhara : ville oasis : la plupart à pied

Shakrisabz : ville natale de Tamerlan

Samarcande : route de la soie. Quelques départs en bus, pas de souks, art islamique : mosquées, mausolées, madrasas

Tachkent : ville soviétique

Accueil de la population : le français est peu parlé, les gens sont très souriants, cherchent le contact, adorent se faire photographier

En pratique :

Il faut déclarer toutes les devises, appareil photo, camescope, téléphone, tablette… on garde le formulaire , à redonner au retour

Valise : 23 kg. Vêtements chauds pour le matin et le soir (polaire ou pull), coupe-vent, chaussures fermées, confortables, chapeau, casquette, foulard, pas de short, lampe de poche 

Nuit sous yourte : matelas sur le sol, les draps et taie d’oreiller sont fournis et sont propres  (nuitée au programme de 2014 mais plus au programme de 2017) ; Pas de salle de bains privée

Ne pas boire l’eau du robinet ; Attention aux crudités ; Préférer soupes et plats chauds bien cuits

L’eau et le thé sont souvent fournis pendant le repas

Apporter anti-diarrhéiques et antiseptiques intestinaux, crème solaire

Les repas sont consistants (riz sauté aux carottes, brochettes, peu de desserts : par exemple une orange pour 4, pas d’expresso)

Monnaie : le sum (1 € = 3000 sums. Changer euros et dollars sans problème, les billets doivent être en bon état. Change dans les banques, hôtels, le guide s’en occupe. Distributeurs automatiques très rares, cartes bancaires peu utilisées. Changer 40 à 50 € en début de séjour,

en 2017 : 1 € = 9530 sums

conserver les reçus

Pourboire : 3,50€/j/pers, il peut être donné en euros

1 coca = 1,25€ _ 1 bière = 2,50€, 1 bouteille de vin ouzbek = 15 €, 50 cl de vodka = 7 €

Il y a un chauffeur et un aide-chauffeur

Les téléphones portables passent très bien dans les villes

Communications téléphoniques : 4€/min. chères ds les hôtels

Courrier : 1200 sums pour un timbre (carte)

Wifi gratuit ds les hôtels

1,25 à 2 €pour les droits de photos

Climat continental

La bonne saison : d’avril à octobre, surtout mai et juin

Prendre un kway, il peut faire de 12° à 35 ° ds la même journée. En avril : 20°. A Khiva, il peut faire très chaud

Artisanat :

Khiva : toques en fourrure et astrakan, chapkas, lutrins et bois sculptés

Boukhara : broderies, suzanis, nappes, écharpes, marionnettes, miniatures, coutellerie, bijoux en or (14 carats au lieu de 18), céramique

Samarcande : idem + fruits secs et épices

Chakhissalz : pochettes et sacs brodés

Pas de problème de sécurité