Oui, il a fallu quelques points brodés par Guy pour terminer cet ouvrage : le SAL 2012 des grilles de Maryse 

voici quelques cartes envoyées durant ce mois de janvier , certaines faisaient partie d'un kit Toga

d'autres ont été brodées sur papier (défis lancés par Follaiguille). Pour avoir les schémas des cartes, il vous suffit de demander à Follaiguille et elle vous enverra un schéma par semaine

Enfin, vendredi, quelques heures avant l'épisode neigeux, nous avons déjeuné avec Joëlle et voici ce qu'elle nous a offert, à Guy et à moi :

Le voyage au Cambodge, les vacances au ski, la fabrication d'un livre-photo sur la Tunisie m'ont éloignée des blogs ce jour-ci et j'ai complètement oublié de mettre en ligne les photos d'un échange organisé par ma NSP Joëlle  fin novembre.

Nous devions envoyer un porte-clés sur le thème du chat et une carte postale chat

Voici donc ce que Guy a reçu de Frany la POule rousse  : le porte-clés est en pâte fimo.

et voici ce que j'ai reçu de Joëlle elle-même : ruban, tissu, mug en plus ! Merci à vous deux!

Quleques photos de notre semaine à Valmeinier fin décembre. Nous sommes partis le samedi, il a fallu affronter les bouchons entre Lyon et Chambéry. Heureusement la route était sèche. Après avoir quitté l'autoroute à Saint Michel de Maurienne, nous avons parcouru 17 km pour atteindre la station. Une petite station avec quelques commerces et peu de places pour se garer. Le premier soir, j'ai glissé sur le verglas, j'ai eu mal aux fesses pendant 2 semaines. Heureusement, je n'avais pas prévu de skier !

Tom n'est plus un piou piou, mais un ourson

J'ai un peu exagéré la pente...

Papy, papa, maman, Marie et Tom...

La reine du chasse-neige virage et du schuss

Jour de brouillard... heureusement , ce fut le seul

Que fait Tom ? il regarde où est tombée sa médaille "ourson"

Et moi, je me suis occupée à broder, scrapper, et accompagner Tom au ciné : Niko le petit renne 2 et Ernest et Célestine.

Nous avons passé de bonnes vacances !

Je suis très en retard pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2013. Mais n'a-t-on pas tout le mois pour le faire ? 

Je vous l'écris donc en chinois... c'était mon devoir de vacances, j'ai envoyé une carte à notre prof. J'espère qu'il n'ya pas trop de fautes (sauf que j'ai écrit "Dandan laoshi" j'aurais dû écrire son nom de famille au lieu de son prénom. Quand on s'adresse à un professeur, on commence par son nom de famille et on fait suivre du titre (laoshi = professeur, yisheng = docteur...)

Nous avons repris les cours lundi. J'oublie tout au fur et à mesure. Mais j'ai quand même été intéressée par ceci :

les grands-parents maternels commencent par le mot "extérieur = wài) waipo (grand-mère) et waigong.

on retrouve wai dans "waiyu" langue étrangère ou waiguo ren= personne étrangère 

j'aime la formation de ces mots, c'est plus facile à retenir !

Vous pourrez lire sur la carte que nous sommes allés dans les Alpes avec notre fils, notre belle-fille, notre petite-fille et notre petit-fils. Il a fait froid et il a neigé. Guy a skié (xué = neige aide à former le verbe skier) hua= glisser d'où "hua bing" = patiner car bing = glace (Islande se dit "bing dao". Tout s'enchaîne....