version de Federico Garcia Lorca

Puisque nous sommes bientôt le 2 et mai (dos y tres de mayo), voici une chanson traditionnelle créée en mai 1808 et reprise par les républicains au moment de la guerre civile et par les Brigades internationales dans une version modifiée.

L'armée de l'Èbre
Rum bala rum bala rum ba la !
Une nuit passa le fleuve
Oh Carmela, oh Carmela !

Et aux troupes d'envahisseurs
Rum bala rum bala rum ba la !
Elle donna une bonne raclée
Oh Carmela, oh Carmela !

La fureur des traîtres
Rum bala rum bala rum ba la !
Abat son aviation sur nous
Oh Carmela, oh Carmela !

Mais les bombes ne peuvent rien
Rum bala rum bala rum ba la !
Là où il y a plus de cœur qu'il n'en faut
Oh Carmela, oh Carmela !

À des contre-attaques enragées
Rum bala rum bala rum ba la !
Nous devrons résister
Oh Carmela, oh Carmela !

Comme nous avons combattu
Rum bala rum bala rum ba la !
Nous promettons de résister
Oh Carmela, oh Carmela !

par Leny Escudero

et par Zebda

Une chanson qui m'émeut beaucoup et que j'écoute régulièrement depuis 1968, date à laquelle j'ai acheté ce 45 t.

Les enfants du serpent (Clarence Pitz)

Un policier prix 2024 du Salon du Coquelicot noir de Nemours. Très sanglant, une vengeance liée au génocide au Rwanda puis en République du Congo.

L'espoir (Malraux), avant le voyage en Espagne

Fédérico Garcia Lorca : Non au franquisme (Bruno Doucey) livre pour ados dans la collection "Non à " (Jaurès, Veil, Gandhi, O de Gouges, Gabriel Mouesca, Louise Michel, Andelewicz, de la Bollardière

Le dernier sultan de Grenade (Vicente Escriva)

l'histoire de Boabdil el Chico. roman pour ados.

L'Indi Panda n°2

des nouvelles sur ma liseuse (gratuit)

Mal de pierres (Milena Agus). valérie Perrin parle de ce roman qui se passe en Sardaigne dans "les oubliés du dimanche")

La maison de Bernarda Alba et Noces de sang (Federico Garcia Lorca)

lu en regardant en même temps sur le téléviseur (videos youtube)

Hier soir, à l'AMI, concert avec le quatuor Voce (2 violons, un alto, une contrebasse) accompagné de Pablo Marquez à la guitare.

Sur le thème des figures argentines.

Deux morceaux de Pablo Marquez seul, Vidala para mi sombra (Julio Espînosa) et Sonate opus 47 (Alberto Ginastera), cette dernière en vidéo ci-dessous

Un morceau interprété par le quatuor à cordes : Quator à cordes n°1 (Alberto Ginastera)

un morceau interprété par tous (et avec la voix de Carlos Gardel en fond) : Gardel picado (Fernando Fiszbein). Le compositeur était présent et nous a présenté son œuvre.

J'ai été déconcertée par cette œuvre au début, puis je me suis mise un peu en retrait et tous ces sons un peu disparates et ces mouvements m'ont amusée et je suis davantage entrée dans l'œuvre.

Beaucoup d'énergie, ce concert était très réjouissant à regarder,

sonate opus 47 (1976) pour guitare seule, interprétée par Pablo Marquez

étée par Pablo Marquez

un autre morceau (pas joué hier) :Cuchi Laguizamon : "Zamba del Carnaval"