Les Huangshan (montagnes jaunes  黄山Huángshān ; huang=jaune, shan : montagne) sont célbres pour leurs pics en granite (72 sommets), les pins aux formes tourmentées et les nuages qui donnent une douceur inimaginable au paysage. Hélas, ce jour-là, nous avons vu les nuages, la pluie, c’est tout.

Sous les Qin, les monts étaient connus sous le nom de Yishan et, en 747, sous l’impulsion du poète Li Bai (ou LI Po),  ils prirent le nom de Huangshan en 747 m en hommage au mythique Huangdi, « l’empereur jaune » venu chercher à cet endroit, il y a plus de 5000 ans, l’élixir d’immortalité.

Depuis Tunxi, nous roulons pendant une heure en car puis nous prenons la navette publique jusqu’à la station de télécabine Yungu si qui nous montera de 800 m à 1600 m. Malgré la pluie, il y a la foule au départ du téléphérique. Heureusement, comme nous faisons partie d’un groupe et nous n’attendons que 30 min.

 

 

Arrivés au sommet, il tombe une petite pluie fine, persistante. ..

De temps en temps, nous voyons des pins, des pics. Des porteurs circulent Nous nous dirigeons vers le nord du massif jusqu’au restaurant Beihai (bei = nord). Après le repas, nous reprenons le chemin du retour. On peut aussi descendre en chaise à porteurs.

 

le pin à la harpe :

 

le pin à la griffe de dragon

 

les cadenas des amoureux :

 

Les porteurs apportent tout ce qui est nécessaire aux restaurants et hôtels. Ils portent jusqu'à 150 kg !

Les Huangshan sont un sujet de prédilection pour la peinture et la littérature chinoise. Près du restaurant, se trouve le stand du peintre Mao Yin Fu que j’avais vu dans une émission à la télé.

Les pics ont des noms très poétiques : Pic du Lotus, Pic où l’on commence à y croire, Pic céleste,), Pic du singe contemplant la mer, Pic au-dessus des nuages, Pic à la griffe de dragon. On dit que le poète Li Bai (ou Li Po)aurait rêvé d’un endroit magnifique, féerique, peuplé d’immortel. Ayant parcouru la Chine, il trouva enfin cet endroit rêvé dans les Huangshan. Le rocher des fleurs jaillies d’un pinceau rêveur évoque cette histoire. En cours de chinois, nous avons appris un poème de Li Bai (« pensées d’une nuit calme »)

Le site est très touristique, il y a plus d’un million de touristes par an. Un panneau montre une photo de Deng Xiaoping venu là en 1979 en montant par les escaliers, sa femme prenant la chaise à porteurs. Il y a 50 000 marches sur le site, nous en avons monté seulement 1000.

 

« Umbrella Pin ». Ce nom a été donné à cet arbre par Kofi Annan, ex-secrétaire des Nations Unies quand il visita le site avec sa femme, en mai 2006. Il dit que le pin, comme les Nations Unies, est le symbole de la protection de l’Humanité et son environnement.

Cette visite était un peu décevante car nous n’avons qu’entrevu le paysage à travers les gouttes de pluie mais comme disait Xu Xiahu (XVIIè siècle), « Qui a vu les 5 monts sacrés n’a nulle envie de connaître les autres cimes, qui a vu Huangshan n’éprouve plus aucun plaisir à regarder les cinq monts sacrés».

 En hiver, les monts sont couverts d neige. Il fait -15° (à Tunxi il fait -5° et il n’y a pas de chauffage dans les chambres !)

 

S'il avait fait beau, voilà ce que nous aurions vu (photos du net) :

Temple de Linyin ou monastère des âmes cachées

En 326, le moine indien Huili remarqua que les rochers des environs ressemblaient au mont Gradhrakuta (« pic des vautours »), montagne sacrée de sa région natale. Il dit que la montagne était arrivée de là-bas par la voie des airs. La montagne prit le nom de Feilai feng (« pic venu en volant »). Un monastère fut construit. Au plus fort de sa activité, il abritait 3000 moines.  Il fut détruit et reconstruit 16 fois mais, protégé par Zhou Enlai, il ne fut pas détruit pendant la Révolution Culturelle.

Les statues sont censées empêcher le pic de s’envoler à nouveau.

Salle des rois célestes :

À l’entrée du site, dans la grotte Qinlin, se trouvent trois divinités bouddhiques. Le Bouddha du futur (Maitreya), dans sa manifestation de « moine au sac », a été sculpté sous les Qing. Derrière lui, se trouve Weituo et les 4 rois célestes se trouvent de chaque côté. On vient toucher et photographier le Bouddha du futur car il porte bonheur. Au plafond, sont sculptés des phénix et des dragons.

Une autre grotte renferme les statues de 500 arhats ainsi que des sculptures de Phénix et du Dieu du tonnerre. Dans 6 niches, 39 statues ont été, pour la plupart, sculptées pendant la dynastie des Song du Sud (960-1127) parmi lesquelles les célèbres statues de 18 arhats et les statues de 6 arhats assis, représentant les 6 maîtres du bouddhisme. Les 6 arhats assis attestent de la pratique du Bouddhisme Zen autour de Lingyin..

 Dans la caverne dédiée à Guanyin, une fissure au plafond permet à une personne se tenant debout d’observer un rayon de soleil : le « filet de ciel »( 一线天 / 一線天, yī xiàn tiān)

La pagode ligong  abrite la tombe du moine indien Huili. Il y a 390 statues.

 

Sur un grand rocher sont sculptées des statues qui racontent l’épopée « Périgrination vers l’ouest », notamment le moment où les monstres veulent manger la chair du moine, le singe et le cochon le protègent et ils arrivent en Inde.

Maitreya, le Bouddha du futur :

 

pilier sutra :

Le temple :

A l'entrée du temple, Guy fait ses offrandes, c'était une journée spéciale et on nous a offert des bâtonnets d'encens. Il faut se tourner dans toutes les directions en s'inclinant.

Salle du grand sage Ji Gong : Un grand Bouddha (20 m) se trouve dans la salle du maître Ji gong ou Daoji , né à Taizhou. Il est  tonsuré. Ji Gong est un moine légendaire bien connu des Chinois.

 

Salle du Bouddha de la médecine : La statue du  grand bouddha doré, sculptée dans du bois de camphrier,  a été achevée en 1956. Elle représente le Bouddha de la médecine (Bhaisayaguru) censé tuer les désirs, il tient un bol pour mettre les médicaments dans la main gauche et une pilule dans la main droite. Il est entouré par deux boddhisatvas, Suryaprabba et Gandraprabba qui symbolisent le jour et la nuit. Le long des murs, se trouvent 12 statues des généraux Yaksa, les gardiens du zodiaque.

 

 

La salle des 500 arhats date de 1994 ou 1990, en bronze, au milieu se trouvent les 4 bouddhas des 4 montagnes sacrées qui représentent la sagesse, la vertu, la miséricorde et la volonté. Dans cette salle, les photos sont interdites.

Le village de Chengkan est situé à mi-chemin entre Tunxi et les Huangshan (Montagnes Jaunes), dans le Huizhou, partie méridionale de l'Anhui.

Pour atteindre le village, il faut traverser le lac Yongxing. Selon les principes de la géomancie, ce lac est censé apporter prospérité aux habitants.

Le village a conservé ses maisons traditionnelles. Les habitants vivent surtout des activités de la ferme. Bœufs et chèvres se promènent dans les rues. Il y a peu de touristes dans ce village, encore moins d’étrangers. Ce jour-là, une classe d’étudiants en uniforme jaune se rendait dans le village.

kakis et piments :

En effet le village a été construit sur les bases du fengshui et des 8 trigrammes. Son tracé ressemble beaucoup à la disposition des 8 trigrammes. Les 8 collines qui entourent le village sont appelées selon les noms des 8 trigrammes. La rivière de Zongshuan traverse le village comme un S qui ressemble à la ligne séparant le Yin du Yang. Le village est traversé par 3 rues et 99 ruelles et parcouru par de nombreux ruisseaux dont la rivière Longxi.

Ce village est l’un des plus anciens de la région de HUangshan. Il aurait été créé il ya a 1800 ans par les frères Luo et était connu à l’époque sous le nom de Longxi. Actuellement, la majorité des habitants s’appelle Luo. Le village a pris ensuite le nom de Chengkan (cheng = yin et Kang = yang en dialecte local.)

Il subsiste encore de nombreuses habitations de l’époque des MIng (1368-1644). Les maisons de culture Hui sont blanches et noires avec des pignons en tête de cheval, très décoratifs. À l’origine, ils étaient destinés à empêcher les incendies et les cambrioleurs de sauter d’une maison à l’autre. Les colonnes de bois des maisons résistaient mieux aux tremblements de terre que les murs de brique. Les toits pentus alimentaient le bassin intérieur en eau de pluie (c’est un bon qi). Les fenêtres sont haut placées pour éviter les attaques des brigands, les femmes étant souvent seules à la maison. Des jolis panneaux ajourés et sculptés, en bois ou en pierre, sont très décoratifs.

 

séchage du riz :

Xia wu : ancienne maison de Luo Xiaoshan, producteur d’encre, calligraphe et peintre de la dynastie des Ming. La maison a été construite la 4 ème année du règne de Yongle (1516-1565). Un impluvium permet de collecter les eaux de pluie qui tombent depuis le compluvium percé dans le toit. Les fenêtres sont haut placées pour éviter les attaques de brigands. Les hommes, riches commerçants, travaillaient au dehors et les femmes restaient seules à la maison. Actuellement, c’est un peu la même chose, les hommes du village sont de plus en plus nombreux à aller travailler à Shanghaï.

tortue, symbole de longévité :

Luo Dongshu mémorial : temple consacré à Luo Dongshu dont le titre posthume est Zhenjing.

Construit en 1542, ce bâtiment fut ensuite transformé en temple des ancêtres.

 

Au premier étage se trouve une tablette (faite par Dong Qichang, calligraphe de l’époque des Ming) dédiée aux ancêtres et au deuxième se trouve la bibliothèque. Ce bâtiment faisait office de mairie. On s’y réunissait pour prendre des décisions d’ordre administratif, économique et juridique. Y avaient également lieu les mariages et la sélection des candidats au mandarinat. En principe, les femmes n’étaient pas autorisées à y pénétrer, sauf bien sûr, pour les mariages.

 

Après la visite des portiques de Tangyue, nous sommes allés au restaurant. La vue depuis la fenêtre panoramique était magnifique.  

 

Puis, nous avons passé un moment très paisible dans ce jardin de bonzaïs tout près du restaurant

Le Maglev  

Pour rejoindre le nouvel aéroport international de Pudong, nous empruntons le Maglev depuis la station Longyang Road. La distance de 30 km est parcourue en 7 min 20 s. Le train passe de 0 km/h à 350 km/h en 2 min et monte à la vitesse de 431 km/h mais un train de ce genre peut atteindre la vitesse de 600 km/h. Le MAGLEV, inauguré en 2004, utilise le phénomène de sustentation magnétique pour se déplacer et n’est donc pas en contact avec les rails. Le train est en lévitation et la vitesse est atteinte rapidement en raison de l’absence de frottements. On utilise un énorme aimant (supraconducteur) comme dans les IRM. Il faut refroidir les aimants à -120° (air liquide ou azote liquide). Ce genre de train ne fonctionne que sur de courtes distances, le gros problème c’est de faire des supraconducteurs à température ambiante.

 

on quitte la gare

 

un peu plus d'1 min après le départ, on est déjà à 296 km

 

 

 

Nous arrivons à l’aéroport de Pudong

pour un trajet de 9747 km et un vol de 11 h 50 sur un Boeing 777. Nous survolons Nankin, Taïwan, l’ouest de Pékin, la Mongolie, le lac Baïkal, Novosibirsk, les républiques baltes, la Suède. Malgré quelques turbulences de vol, tout se passe bien. C’est un vol Air France et le choix des films est abondant : j’ai regardé « Le beau monde » (avec Bastien Bouillon et Ana Girardot), « Mommy », « On voulait tout casser » et « Chronique d’un scandale ». Et j’ai écouté quelques blues de Clapton et de Robin Mc Kelle.